为mama梳头(翻译文)_【为mama梳头】(4) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   【为mama梳头】(4) (第7/7页)

了。

    半夜我醒了,我的jiba好硬啊。我起床穿过客厅,发现爸爸mama房间的门关

    着,我推了推,门纹丝不动。我更用力推了推,门还是一动不动。mama把门锁上

    了?应该是这样,我只好放弃,回到床上继续睡觉。

    早上,我发现爸爸一个人在厨房里,喝着咖啡,读着星期六的报纸。我进来

    时爸爸抬起了头。

    “明天是母亲节。”

    “是吗?”从碗橱里取出一个碗。

    “是的。”爸爸回答道。“今天你要对mama特别好,mama需要你编辫子时,

    你要随叫随到。”

    “我一定做到。”我在碗里加了些麦片和葡萄干。

    “一定要记得告诉mama她看起来非常漂亮。”

    “我一定告诉mama。”我打开冰箱取出些牛奶。

    我脑袋埋在冰箱那儿的时候,mama懒洋洋的走进来,对我和爸爸说了早上好

    后,又用解释的语气说:“我所有的短裤都送去洗了。”

    我从冰箱那抬起头时,差点把牛奶掉在地板上。这次爸爸没有身体埋在报纸

    后面,而是把报纸平摊在桌子上,但是爸爸的注意力还是全在报纸上。mama正伸

    手想从我身后吧台上方的柜橱里拿一盒麦片。mama穿着一条浅蓝色的短裙,边角

    磨得很破。我是说摸得很短。

    mama努力伸手去拿麦片时,一只脚从地板上抬起,这个动作让支撑腿上的肌

    rou线条非常优美。我没去帮mama,而是站直了身体看着mama,一只手里拿着牛奶,

    冰箱门都忘了关。

    mama转过身,从我手上把牛奶接过去。

    “谢谢。”mama说。

    mama在碗里倒了些麦片,拿了一杯咖啡,在麦片和咖啡中都加了些牛奶,然

    后转身去院子里吃自己的早餐。这时我才回过神来,在自己的麦片中也加了些牛

    奶,然后把牛奶放下,然后来到桌子边加入爸爸。

    “你应该说她今天看起来非常漂亮。”

    “什么?”我有点茫然的看着爸爸。

    “你应该赞扬一下mama的腿。”

    “赞扬mama的腿?”我的声音提高了八度。

    “嗯,你mama隔一段就会像现在这样有点伤感,一般是生日或者母亲节前,

    当她感觉又变老了时候。”

    记忆告诉我爸爸说的是对的,不过以前我从没有注意到。但现在一切都不一

    样了啊。

    “我从没听mama说她……”

    “因为你mama对我说了。这种时候你mama会变得有点烦躁,但是我赞扬一下

    你mama的头发或者大腿的时候,她就会平静下来。你mama一直努力让自己的腿和

    头发变得更美。你知道的。

    爸爸清了清喉咙,继续说道。

    “Womeo feel men’s attenti

    on though they often profess to spu

    rn it。Your mother’s not a buxom wom

    an。A bigger woman would wear a reve

    aling blouse。 Women like your mothe

    r emphasie other things,like their

    hair s。They all have somethin

    g and know how to use it,just to ge

    t a few glao let them know th

    ey still have it。”

    “女人需要感受到男人关注她们,尽管她们有时候会

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章