字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
分卷阅读28 (第1/2页)
押金,一个月3000卢布,给你们外国人每月要多加30美金才行。” “你与他们说,这个价格高了,我身边没有这么多。最多给8万卢布的押金,每个月租2500卢布,外加30美金倒是也以。”一个男人说着一口京味普通话,对着身边的翻译说着。 而翻译磕磕巴巴地把这段话翻译给了两个苏联人听。双方又讨价还价了一番,决定明天一手交钱,一手签协议。 岳藏舟本来要直接离开的步子顿了下来,刚才苏采薇说了他们的楼下住了一对小夫妻是新婚度蜜月的,这个房子什么时候改成对外出租了。他朝着门内一瞄,这个胖子有些眼熟,好像在哪里见过。 聊斋中有个对子,有心为善,虽善不赏;无心为恶,虽恶不罚。刚才他为苏采薇出的主意是有心为善,也没有得到什么赏,但眼下却觉得这个租房有些问题,应该有劝上一劝,那个翻译也是半吊子,真的不会坑了那个胖子?也就当做多管闲事,多行一善吧。 作者有话要说: ☆、第二十章 “哥们儿,借一步说话。”岳藏舟没有多其他的废话,直接开门见山地说,“刚才听到你们里面谈借房子的事情,我多句嘴,这间房子前几天还有人看到住的是来苏联度蜜月的小夫妻。现在的骗子多,你们签合同的时候,多个心眼吧。” 胖子与翻译听到岳藏舟的话皆是一愣。胖子想了一下他们的租房经过,“我们是在红场百货商厦里面看到的招租广告,按着上面说的地址找过来的,那两个人手里还有钥匙,应该不至于是假的吧。” 岳藏舟没有多解释,他知道地并不清楚,也多说不了什么,“我朋友住附近,没有听说这里有房出租,说不准是小夫妻刚刚搬走,不过出门在外多个心眼总没有错,你不怪我多管闲事就好了。” “不会,不会,你是好意。谢了啊!”胖子还是很感谢岳藏舟的直言告诫,看来明天自己要多当心一些,那个合同要好好看一下。 胖子想要留岳藏舟一下吃个饭,在苏联遇到同胞能聊天也不错,岳藏舟却是谢绝了,出言劝告胖子,也是听着浅川樱说起了那些苏联人坑骗外国人的手法,不希望自己的同胞无辜被骗,多讲一句话若是能免去一件祸事,何必事不关己高高挂起。 他这次回国要到春节后才回来,这几天的时间很紧,下午本来就与普希金学院里的华国留学生们约好了,去谈一下书籍翻译团队的事宜。这些华国留学生无疑在俄文方面的造诣都不错,不过俄文好与翻的好是两件事情,先要培训起来。现在没有专业的培训老师,岳藏舟自己就充当了一把,他将那些涉及武术功夫的杂志与书籍都整理了出来,让他们先熟悉起来,好的翻译不是空口白话,往往对于所涉及翻译内容的背景与内涵要了解的很透彻。 另一边,唐纳德与杰瑞负责去注册公司,这个公司算是合资,注入了三方的资金,虽然伊凡老教授在里面的股份只有1%,但他也能通过这些年的人脉帮助他们打通很多的关节,不用在忍受那些龟速的审核手续。 伊凡老教授很乐意有这样的一笔额外收入,他今年九月就去米国了,一个人愿意背井离乡总有原因,对于伊凡来说大学老师的工资太低就是很重要的原因,一个月才六七千卢布
上一章
目录
下一页