【德帕】Whisper (第2/2页)

也不会到来的春天一样生机勃勃。

    “你是否为你所做的事情感到内疚？”年轻的——相对于他来说——神父用他那双称得上清澈的眼睛望着希兰。

    “不会。”他回答。那就是属于那个时代的法则，无论放在现世来看是否荒谬、野蛮和粗糙，但他们的确生在这种规则下。

    “但你真的一点感觉都没有吗”

    “没有。”他摇头，喘息了一下，望着垂在他眼前银亮的十字架，摇晃的，光泽清透，艰难地组织语言，轻声道，“但.....我，我是说，我现在在这里和你聊天这个举动本身就是......试图......”

    “我明白了，我们来祈祷吧。”神父望着他，一个可怜的、虚弱的老人。

    “仁慈的圣母玛利亚......”希兰把手放在圣经上，宛如孩童跟着牙牙学语。

    5.

    真的没有内疚吗？

    希兰坐在疗养院柔软的扶手椅里，医生专注地听着他的呼吸声，于是他也开始听——紊乱，嘈杂又安静，安静得能听到血液从耳中淌过。

    所有人都死在规则下。

    除了......

    除了吉米·霍法。

    他死于背叛。

    6.

    希兰很难控制住自己不去想吉米，这些年更是如此。

    世上罕有这样的师长友人，能将溢于言表的保护欲与偶尔的撒娇——抱歉用这个词但他一时确实找不到能够替代的更接近的词语——结合在一起。

    吉米一路将他提携到工会会长，为他办法奖杯，如同承诺一样未曾缺席他生活中任何一个重要的场合，佩琪甚至比起他这个父亲更亲近吉米......

    吉米健谈、守约、严谨、固执，十年如一日地意气风发，爱吃冰激凌和用啤酒煎过香肠的热狗......然后毫无防备地将后辈露给一个刷房子的人。

    希兰大概是最没有资格怀念的人，但他确而再也没有经历过将啤酒灌进西瓜享用的日子。

    7.

    弗兰克·希兰，他恐惧死亡吗？还是渴望？

    他不知道，但所有人都会极为、极为抗拒地走向终结。

    他一定会步入地狱，在里面邂逅等待已久的故人，渴望审判他的、想念他的、等待他服务的......还有吉米。

    吉米·霍法，他会怎么做呢？

    没有什么能改变霍法，死亡会亦然吗？

    8.

    他在温暖的房间里昏昏欲睡，医生悄无声息地踩在柔软的地毯上离开，前往一个有着壁炉、烛光和树干蛋糕的圣诞节，留下一道缝隙的门透出微弱的、暖黄的光。

    现在这个时代属于谁，已经不为希兰所熟知，但无论如何，不会、也不再会属于爱尔兰人。