拉克西丝手记下 (第8/8页)

r>
    萨贝达　　既然知道就别问。

    杰克　　好的，好的。真有趣啊。

    （杰克下。

    第二场　金蔷薇剧院　河边

    （贝拉的幽魂上。

    贝拉　　真是奇了怪了，最先起火的倒是最近水的建筑物。红红的一片，我最讨厌红色，烧得好啊，一片绚烂，像葡萄酒叠着血液一般，是我看过的最美的晚霞，也像那盛放的颠茄。

    萨贝达　　使它烧起来的并不是意外事故的火，而是复仇的火焰，它如此疯狂，几乎燃烧了一切……生生吞噬了几个人，它使人变得像魔鬼，那样的火焰、只会来自地狱……

    贝拉　　哈哈哈！很精彩的表演，奈布·萨贝达，连我都被骗了过去。你这个可恶的小东西。我一直以来不喜欢下棋，无论和谁，皇后，永远逃不过被吃的命运。你还是我的骑士，对吗？

    萨贝达　　若您这么认为的话，我一直都是。

    贝拉　　我给了你餐刀和香水……让你去要那几个人的命，你成功了，做得如此出色。就连剧本外的我也忍不住要放声大笑，真正的胜者不会在棋盘中……她的离去只为确保秩序的稳定……

    萨贝达　　您从皇后变成了执棋人。

    贝拉　　可惜以命为代价。我只是你所看见的幻影，真正的贝拉已经看不到了。

    萨贝达　　你恨我吗？贝拉，恨我这样利用你。

    贝拉　　我当然恨你。比起恨我更喜欢和你在红毯上起舞，我要让你踩着那些碎碎的珠宝，让你和我说对不起。

    萨贝达　　抱歉。

    贝拉　　有什么话到地狱来说吧。萨贝达。我问你，我像拉克西丝吗？

    萨贝达　　你是贝拉。

    贝拉　　对，我只是贝拉，我绝不是拉克西丝，也不可能成为拉克西丝。艺术是创造而不是模仿……呵呵……萨贝达，我们会再见面的。

    （贝拉消失。拉克西丝的幽魂上。

    萨贝达　　拉克西丝。

    拉克西丝　　奈布，还记得我们曾来过这水边吗？这里的光景真不错，你的呼吸也分外醉人。

    萨贝达　　我没法不怀念从前。

    拉克西丝　　那时我们都挺年轻。

    萨贝达　　现在只有你在年轻了。我准备三十岁了。

    拉克西丝　　亲爱的，可在我眼中你一直没变。这场大火烧尽了一切，那是我看过的最华丽的一出戏剧。你终生最出色的作品。在无尽仇恨的郁结下，最终结局只剩下了疲惫。仇恨，太苦。

    萨贝达　　我每个夜晚总梦见你的血滴到我的嘴唇上。

    拉克西丝　　现在不会了，以后也不会了。亲爱的，回去吧，在夜晚之时，躺在你温暖的被褥上，做个好梦。在梦醒之时，打开窗子，若感受到夹带花香的微凉夜风，那就是我在你身旁呼吸。

    萨贝达　　可谁来赦免我的罪。

    拉克西丝　　会有的。可不是现在。我们都在等你下地狱。那已经是很久之后的事情了。

    （远处传来马车声。梅洛笛上。

    梅洛笛　　该回去了。你是要把自己泡进水底吗？（拉扯着萨贝达。）

    萨贝达　　回去吧。再见。

    拉克西丝　　再见。萨贝达。

    （马车门关上。拉克西丝消失。

    拉克西丝　　许我最亲爱的萨贝达、作为观众的你们最无限的关爱、予你们神圣宁静的欢喜，和在庄严场景中得以回应的欢欣！还有作为我同台伙伴的演员们，你们应感到庆幸！我不会再在台上出现。这种挫败感是否深深地根植于你们的内心呢？比不过半个幽灵。可别这件笑话事儿传出去了，各位尊贵的先生女士们，噢！还有罗纳德！虽然我们从未见面。萨贝达先生，愿你在往后的戏剧中能得知舞台幕后有位幽灵，呵呵呵！总之，不要回头。去寻你所爱吧。这就是金蔷薇剧院第一位女主演拉克西丝的致辞。我们下场见，不，没有下场了，我们就此再见！

    （拉克西丝鞠躬，帷幕落下，拉克西丝退场）

    end.