苏珊和黑人农民们（07） (第3/7页)

  制外来劳工的人们往往有一定的影响力和话语权。如果像你一样的普通人支持这

    一点，也许他们会退缩。甚至有一位非常有影响力的牧师在讲坛上说，他的信徒

    应该抵制我，因为事实是，这里没有人愿意像外来移民一样付出更多的苦力来换

    取微薄的薪水，你知道当他们吃更多的苦的时候总爱大声抱怨，抱怨外来移民和

    劳工抢走了他们的工作。他们的抵制让我陷入困境，人在屋檐下，不得不低头，

    这种环境氛围我不占理。」

    我告诉她我知道情况，她可以指望我的支持。但是我仍然对她寻求我帮助的

    其他原因感到好奇。

    她很快说出了下一个理由。

    她说：「另一件事是，该机构希望向该计划添加另一个部分。」「这些伙计

    中的许多人读写水平不佳。有些根本看不懂英文。他们想提供一名现场扫盲老师。

    威廉告诉我，你的妻子有教育证书，并且她已经在帮助其中一些人了。」

    我点了点头，然后开始告诉她，苏珊可能有资格，但是从来没有专业地做到

    这一点。她接着打断了的顾虑。

    「他们提供书籍，所有课程的工作。她要做的就是每天早晨到达农舍并上课，

    直到中午。按照我制定的时间表，每天都会有四个人下班。所以她一天只有四个

    学生。这应该很容易。」

    我告诉她我会和苏珊谈谈。

    她说：「这很重要。」「没有老师，他们可能不会适合这项工作。」

    我答应了，表示会把这个消息传达给我的妻子。

    她说：「如果她有任何担心，她可以打电话给我，或与机构联系。我现在可

    以告诉你一些事情，我确定你可能会问。」「一方面，我想您的妻子很高兴知道

    所有被选中参加该计划的男人都必须通过体检。没有疾病，尤其是没有传染病：

    没有HIV阳性。没有AID

    S。他们都必须在这方面保持健康，他们都必须有

    力气和耐力，才能完成我需要完成的工作。」

    最后，她微微向前倾斜，似乎将我的目光锁定在她的视线中。

    「你可以告诉你的妻子，她没有什么好担心的。」

    我先移开视线。也许感到难为情。当我移开目光的时候，我有我的余光可以

    察觉出一丝她的脸上有种一丝不怀好意的意思，虽然看上起十分体面和尊重我，

    每当我想起来，都觉得她当时的神情感觉有几分嘲笑和幸灾乐祸。

    「这名员工将在这里待四个月，之后将由另一批员工代替。届时我也许能够

    再置办些些住房，所以计划是尝试20个人。」

    我以为她已经结束了会话，但是就像我要说些什么时，她打断了我。

    她说：「哦，我可以让威廉一直继续担任领班。」「他将自己的职责分配在

    农舍和温室之间。他实际上恳求我让他这么做，但是当我想到这一点时，我意识

    到他是对的，他很有潜力，可以将帮助我的外来员工融入到当地文化中，省的那

    些自以为是的本地人一天到说我闲话。很抱歉，所有这些都发生地很突然。很冒

    昧地今天就直接打扰了你，但是直到昨天我才收到该机构的消息，他们希望我迅

    速采取行动。」

    突然，我想起了威廉前一天晚上的微笑。

    她在那之后不久就离开了，我最终答应一定会苏珊好好谈谈。

    那天下午的其他一切似乎都超现实。我知道苏珊一定会赶上这一最新发展，

    所以真的没有必要问她是否还可以。但是对我来说，在经历了过去六周左右的混

    合激动和痛苦的情绪之后，我不确定是否可以继续这样的生活。只要这种生活有

    尽头，一切可以恢复原样，我就撑过去了，我就可以当做这一切都没有发生一样，

    甚至比这一切都没有发生的还好。但是我掉以轻心了，我就像开着一辆车，渴望

上一页 目录 下一页